sarmientina do bárbaro como matriz da poesia e nos procedimentos de construção da
figura de Facundo como um sobre-humano, inscrito em universos reais e irreais.
A leitura de Borges sobre Quiroga aproxima-o da imagem de um herói
civilizador e esta visão aproxima-se muito com a de Sarmiento, que via no caudilho um
homem cuja personalidade poderia ser transposta a contextos sociais diversos.
Desta forma, a escritora, poetisa e crítica literária Maria Rosa Lojo utiliza-se
deste mesmo personagem em suas obras literárias, classificadas como narrativas de
extração históricas, largamente conhecidas em meio às produções atuais. Isto comprova
a transcorrência e permanência deste herói político mitificado pela permanência de suas
ações na identidade nacional argentina construída e mantida ao longo dos séculos.
Referências bibliográficas
ARRIGUCCI JUNIOR, Davi.
Borges e a experiência histórica.
In. SCHWARTZ,
Jorge. (Org.)
Borges no Brasil.
São Paulo: Editora Unesp: Imprensa Oficial do Estado,
2001.
BORGES, Jorge Luis.
El general Quiroga va en coche al muere.
In
____________________.
Obras completas. Vol. 1.
São Paulo: Companhia
Melhoramentos de São Paulo, 1994. p. 61.
_________________.
La tentación.
In. _________________.
Obras completas. Vol. 2.
São Paulo: Companhia Melhoramentos de São Paulo, 1994. p. 499-500.
FERRIER-CAVERIVIÉRE, Nicole.
Figuras históricas e figuras míticas
. In. BRUNEL,
Piere. (Org.)
Dicionários de mitos literários.
Rio de Janeiro: José Olympio, 1997.
LOJO, María R.
Metáfora y Realidad em las poéticas de Leopoldo Marechal, Jorge
Luis Borges y H. A. Murena.,
Escritos de Filosofía, Nº 23-24, año XII, p. 69-80, 1993.
Acesso em 31 de julho de 2012.
_____________.
La seducción estética de La barbarie em el “Facundo”.
Madrid:
Anales de Literatura Hispanoamericana, Universidad Complutense. Vol. 23, 1994.
Acesso em 31
de julho de 2012.
PRADO, Maria Ligia C.
América Latina no século XIX. Tramas, telas e textos.
São
Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, Bauru: Editora da Universidade do
Sagrado Coração, 1999.
SARMIENTO, Domingo F.
Facundo: civilización o barbarie.
Buenos Aires: Ediciones
Culturales Argentinas, 1961.