90
DE CURITIBA À PARIS E VICE-VERSA: AMIZADE E RELAÇÕES ACADÊMICAS
NA TROCA DE CORRESPONDÊNCIA ENTRE PESQUISADORES DE HISTÓRIA
1
Daiane MACHADO
2
Este texto volta-se a um tipo de escrita específica, a escrita epistolar praticada por
pesquisadores acadêmicos. Nosso objeto de estudo são as cartas que Carlos Roberto
Antunes dos Santos (1943-2013), Sergio Odilon Nadalin (1943-) e Jayme Antônio Cardoso
([19--]-) enviaram a Cecília Westphalen (1927-2004) entre 1974 e 1977. Todos eles
historiadores de ofício e professores de História da Universidade Federal do Paraná (UFPR).
Foi a destinatária em comum que articulou os contatos acadêmicos necessários para que
seus remetentes fossem realizar o curso de Doutorado em Paris. Na correspondência,
exploramos as relações de amizade, cumplicidade e orientação acadêmica estabelecidas
entre os remetentes e a destinatária e analisamos o ambiente acadêmico francês, ou seja, o
cotidiano dos seminários, os descobrimentos e ganhos teórico-metodológicos, as
dificuldades e as frustrações expressas nas cartas.
“Prezada Professora Cecília”
Escritas para uma interlocutora preestabelecida, supondo, talvez, que seu alcance
limitar-se-ia ao círculo mais íntimo, as cartas que Carlos Roberto Antunes dos Santos,
Sergio Odilon Nadalin e Jayme Antônio Cardoso endereçaram a Cecília Westphalen
atualmente encontram-se no Arquivo Público do Paraná à disposição de quaisquer leitores
que se desloquem com esse fim. Nesse “local de memória”, foram encontradas 39 cartas,
considerando os descartes deliberados, os extravios, as perdas decorrentes do processo de
triagem da doação, esses são os registros que Westphalen optou por guardar no transcurso
da vida (ARTIÈRES, 1998, p. 9-34). Por meio deles é possível inquirir o passado,
interpenetrando público e privado temos vestígios de um determinado cotidiano de
experiências acadêmicas. As cartas vindas de Paris fornecem um quadro analítico de parte
da vida universitária francesa e brasileira e nos permitem figurar a destinatária em comum,
1
Este texto resulta das reflexões empreendidas em minha pesquisa de doutorado intitulada
Por uma “ciência histórica”: o
percurso intelectual de Cecília Westphalen, 1950-1998
.
2
Doutoranda - Programa de Pós-Graduação em História – Faculdade de Ciências e Letras de Assis – Unesp – Univ. Estadual
Paulista, Campus de Assis – Av. Dom Antonio, 2100, CEP: 19806-900, Assis, São Paulo – Brasil. Bolsista FAPESP. E-mail:
