Os artigos de opinião, de modo geral, gozam de maior liberdade em relação ao
tratamento das informações veiculadas se comparado aos gêneros reportagem ou
notícia. No texto 2, há, por exemplo, uma exploração de fatos sem a necessidade de
confirmação de fontes a fim de comprovar como, quando, onde e o porquê dos
acontecimentos: casamento real inglês e morte do terrorista. Por isso, o produtor do
texto pode se utilizar da linguagem conotativa para atingir o efeito de sentido
pretendido. Em,
Ficamos livres desses emocionantes detalhes e
caímos
, não no
casamento real
da
Inglaterra, mas na
real
de um mundo que não se parece com os filmes da Disney. Aliás,
não se parece com filme algum, embora produtores e cineastas já estejam levantando
custos, locações, roteiros e elencos para fazer dos "Seals" que mataram Osama bin
Laden uma tropa de elite como a nossa, que baterá recordes de bilheteria.
o uso das expressões informal - “caímos na real” - e formal - “casamento real”-
evidência a relação entre a discussão proposta pelo texto: aquilo que é relevante para a
mídia publicar e o que banalidade, “bisbilhotice”, ou seja, aquilo que merece destaque
nos veículos de comunicação e o que não.
Além disso, no trecho em destaque pode se observar uma referência ao filme
Tropa de Elite
4
, para fazer uma alusão aos soldados americanos que possivelmente
serão os heróis da história. Trata-se de uma associação intertextual entre o filme e o
artigo de opinião. Busca-se aqui uma remissão ao sucesso obtido em uma obra
cinematográfica brasileira cujos heróis são também soldados, só que da polícia militar,
contra os narcotraficantes.
No final do texto, mais precisamente no último período, estabelece-se uma
relação intertextual com um dos textos mais conhecidos da literatura brasileira, o
romance
Memórias póstumas de Brás Cubas
, de Machado de Assis. O artigo retoma a
última frase do romance, a saber: “ – Não tive filhos, não transmitia nenhuma criatura o
legado da nossa miséria”.
Para reconhecer a associação entre os dois textos, é necessário que o leitor
conheça também a obra literária, uma vez que não se faz uma menção direta, explícita,
4
Produção cinematográfica brasileira que conta com duas partes:
Topa de Elite 1
e
2
. Segundo o site G1,
o filme
Topa de Elite 2
é o filme de maior bilheteria da história no Brasil. TROPA de elite 2' é a maior
bilheteria da história no Brasil. 2010
. G1
: Pop & arte. Disponível em:
arte/noticia/2010/12/tropa-de-elite-2-e-maior-bilheteria-da-historia-no-brasil.html
. Acesso: 13 maio 2011.
