Para comprovar sua tese, o produtor textual apresenta que os dados podem ser
falsamente usados por não se dar atenção aos procedimentos técnicos, como as margens
de erros, dos números divulgados.
Em relação ao estilo, Bakhtin (2003, p.265) aponta que “está
indissoluvelmente ligado ao enunciado e às formas típicas de enunciados, ou seja, aos
gêneros do discurso”. Segundo o autor, o estilo pode variar de acordo com a situação de
interação entre locutores (proximidade entre locutor / interlocutor), isto é, depende da
formalidade exigida pelo processo de interlocução.
No texto 1, é possível perceber que prevalece o uso da linguagem culta. Não
são utilizadas expressões populares. O uso da linguagem metafórica aparece em:
“servissem de
antessala
para novas medidas restritivas” (linha 29) e em “não numa
radiografia
fiel da realidade” (linha 31-32). Nos dois casos, a linguagem conotativa
não é popular, uma vez que o leitor do jornal precisa fazer uma manobra de
interpretação para visualizar a imagem proposta. Então, mesmo com a utilização da
linguagem figurada, o texto mantém o padrão culto.
A linguagem empregada é a mesma que se utiliza em textos acadêmicos, pois
se pode notar que há um rigor referente ao uso das regras de concordância, como:
“
Começam,
dessa maneira, a se formar
determinados apoios majoritários
ou mesmo
consensuais a certas ideias” (linhas 3-5); de regência verbal e nominal, como em: “em
inequívoca decisão
favorável à
liberdade
de
escolha” (linha 37) e de colocação
pronominal, com o uso da ênclise, forma pouco empregada no dialeto brasileiro falado e
até mesmo escrito: “Observe
-se
” (linhas 11).
Além disso, pode-se perceber o uso de palavras e expressões consideradas
eruditas, ou seja, aquelas formas utilizadas com mais frequência na modalidade escrita
formal da língua portuguesa, como em: “valorativamente como nocivos” (linha 28) e
“meramente retórico” (linha 64). Estas expressões ilustram o conhecimento vocabular
de quem produz o texto, bem como a capacidade de estabelecer um raciocínio lógico no
processo de desenvolvimento de um texto escrito.
O texto 1 evidencia, por meio dos elementos linguísticos, a postura de seu
produtor textual. Neste caso, percebe-se que o estilo formal colabora para construir uma
imagem de respeito para com o discurso realizado pelo artigo de opinião.
