A semiose (significação) se concretiza a partir da junção de um significante a um
significado; ou seja, de uma Expressão a um Conteúdo conjuntamente realizados.
No que se refere à Forma da Expressão, podemos dizer que esta se caracteriza no modo
lingüístico sob o qual está sendo manifestada, como uma espécie de código, cuja utilidade
consiste em estruturar-se como sistema, codificando a cadeia de elementos a ele pertinentes
Níveis de estruturação do sentido - I) Estruturas discursivas
Sintaxe Discursiva
- Os actantes e o modelo actancial
A noção de actante, cujo conceito foi criado por L. Tesnière (Greimas & Courtés, p. 13),
foi introduzida na narratologia por Greimas no seu esforço de rever e simplificar o capítulo
VI da obra de Propp
apud
Fiorin (1993, p. 23).
Segundo D’Ávila (2003b), corresponde à
análise dos atores no tempo e no espaço inserindo-os de acordo com seus papéis: temático
(discursivo) e actancial (narrativo). “A construção do ator se faz com, pelo menos, um
papel actancial e um temático. O discursivo veste o narrativo”. No corpus em estudo serão
demonstrados em dicotomia, embora estejam em patamares de produção diferenciada do
sentido. Papel Temático (discursivo) Papel actancial (narrativo)
LULA - candidato
Sujeito do /fazer-crer/ do /Poder/, /Querer/, /Saber/ e
/Dever-fazer/, manipulador, manipulado, etc.
ELEITOR
Sujeito do /Dever/ (manipulado), /querer/, /Saber/ e
/Poder/ (manipulador), actante coletivo, etc.
O nível discursivo, o mais próximo da manifestação textual, é o que revela, conforme
Barros (1988, p. 54) “os recursos persuasivos utilizados para manipular o enunciatário ou a
cobertura figurativa dos conteúdos narrativos”, permitindo localizar “...valores sobre os
quais e para os quais o texto foi construído.
Assim surgem os mecanismos da debreagem e da embreagem, de pessoa, tempo e espaço,
que podem ser enuncivas (em 3
a
pessoa “ele”), ou enunciativas (1
a
e 2
a
pessoa “eu e tu”).
Em política, por exemplo, quando Lula diz: “Eu vou fazer uma mudança nesse País”,
manifesta-se como responsável pelo que enuncia. Esta é uma debreagem actancial
enunciativa. Mas ao dizer “ vamos fazer um Brasil com que todos nós sonhamos”, o “nós”
