11
contempladas nos vários projetos de pesquisa, há um respeitável acervo de trabalhos na
biblioteca da FCL/Assis. Produção de qualidade existe, o que é necessário agora é a
saída
destes trabalhos do âmbito acadêmico para a comunidade, como afirmamos acima. Para
ilustrar o que se disse, apresentamos a seguir um texto, recorte de nossa tese de
doutoramento, defendida em 1995, que permanece inédita. Nele tratamos das relações
literárias entre Graciliano Ramos (
Vidas secas
) e Manuel Lopes (Os f
lagelados do vento
leste
), diálogo que remete ao tema de nosso IV SILALP:
Vidas Secas
e
Os Flagelados do Vento Leste
: duas obras que apontam para a
tragédia humana
A narrativa de Graciliano Ramos provoca no leitor um sentimento de impotência,
misturado com compaixão. O conformismo de Fabiano era muito grande e suas reações
diante das adversidades constituíam atos de quem já estava habituado a migrar sem rumo,
sempre em busca de alguma coisa que nem ele mesmo saberia dizer qual era. Talvez, nessa
terra ele encontrasse algum lugar para vaqueiro, seus filhos teriam escola e sinhá Vitória,
finalmente, dormiria numa cama igualzinha à de seu Tomás.
Quando abordamos a questão da linguagem, acentuamos que Manuel Lopes diferia
de Graciliano Ramos no aspecto lingüístico, e mesmo quanto aos elementos narrativos. A
narrativa do caboverdiano é mais recheada. O romance difere, estruturalmente, de
Vidas
Secas
.
Os flagelados do vento leste
possui duas partes bem distintas.
Graciliano procurou dar ênfase à caracterização dos personagens do seu romance;
assim, os capítulos Fabiano
,
Sinhá Vitória
,
O menino mais velho
,
O menino mais novo
e
Baleia
,
focalizam os personagens. Os outros capítulos (Mudança
,
Cadeia
,
Inverno
,
Festa
,
Contas,O soldado amarelo
,
O mundo coberto de penas
e
Fuga
)
dão conta das ações
promovidas pelos personagens, muitas vezes vistas do próprio ângulo de visão de cada um
deles
.
Manuel Lopes constrói o romance dividindo-o em duas partes. Na primeira parte há
três capítulos: Chuva
,
Lestada
e
Os flagelados
.
Estes capítulos estão subdivididosem
pequenas partes. Os dois primeiros capítulos em seis, e o terceiro em 13 pequenas partes.
