deste líder. E, toda expressividade do olhar associada à palavra vivo conflui para a boca,
o canal utilizado para construir ideologicamente sua ação.
Sua atitude como líder revela persistência, diligência, vigor, entusiasmo, traços
que o mantêm vivo e não ressequido ou morto. Por isso, as letras maiúsculas, com
traçados grossos na palavra vivo, constroem o aspecto durativo de permanência,
reforçado pela semelhança que se estabelece com o esparramar da tinta que configura a
palavra, sem controle, pois o objetivo é justamente a propagação de um ideal.
Conclusão
Muito mais que elemento estético, o sincretismo, como discutido e visto neste
artigo, revela a profunda “comunhão” que há entre diferentes linguagens na construção
do sentido de um texto quando este se utiliza de ambicaligramas.
Esse recurso específico de expressão, ao mesmo tempo em que aguça nossa
criatividade e desafia nossos olhos, leva-nos a analisar e refletir sobre o conteúdo
condensado em uma dupla forma de expressão. E, neste caso, não é uma questão de ver
a imagem ou de ler a palavra, mas sim de ver imagem-palavra e ler a palavra-imagem.
Bibliografia
AMBIGRAMA. Disponível em
>. Acesso em
05 maio 2011.
CAMPOS, J. L.; FREITAS, R. de.
Caligrama e formulação gráfica
: uma rápida
digressão sobre o design a partir de Foucault, Magritte e Apollinaire. Disponível em
. Acesso em 10 mar. 2011.
FONTANILLE, J.
Semiótica do discurso
. Tradução de Jean Cristtus Portela. São Paulo,
Contexto, 2007.
GREIMAS, A.J.; COURTÉS, J.
Dicionário de semiótica
. Tradução de Alceu Dias Lima
et al. São Paulo, Cultrix, 1979.
GUIMARÃES, D.A.D.
Poesia visual & movimento
: da página impressa aos multimeios.
2004. 360f. Tese (Doutorado em Letras). Universidade Federal do Paraná, Curitiba.
PIETROFORTE, A.V.
Semiótica visual
: os percursos do olhar. São Paulo, Contexto,
2004.
