A partir do século XX, ocorre uma explosão da relação palavra e imagem,
propiciada pelos mais variados meios de comunicação e toda tecnologia a eles atrelada.
Além disso, devemos considerar também como um movimento literário significativo
que ocorreu em meados do século passado: o concretismo.
De acordo como Peitroforte (2004, p. 142), “a poesia concreta, em sua proposta
estética, intensifica e carrega de poeticidade uma relação entre palavra e imagem que
existe em todo texto escrito.”
Para o autor, as dimensões poéticas de um poema concreto resultam da
“complexificação entre duas semióticas (literária e plástica)”, uma vez que o sentido do
texto não está na soma entre o literário e o imagético.
Ainda para o autor, o que se busca construir no sincretismo constitutivo da
poesia concreta é uma nova forma plástica que reorienta o significado e o significante
da palavra, da semiótica verbal, com sentidos de uma semiótica plástica.
Na figura 4, deparamo-nos com um exemplo de poesia concreta de Augusto de
Campos.
Figura 4: Eis os amantes
Fonte:
