reciprocidade das trocas”
6.
Nessas acepções, percebe-se a recorrência a alguns princípios (interação;
diálogo; ‘conversação’) e a alguns domínios (relação homem↔máquina no universo da
computação; comunicação; dispositivo tecnológico que possibilita e efetiva o diálogo). Verifica-se
tambéma idéia de ‘ação entre dois’, o que implica a noção de dualidade.
Uma outra aproximação pode ser estabelecida a partir dos dicionários que não trazem o
verbete
interatividade
, mas sim
interação
, compreendida como “ação que se exerce mutuamente
entre duas ou mais coisas ou pessoas; ação recíproca”
7
, por exemplo, ou “ação exercida
reciprocamente entre dois objetos ou pessoas”
8
ou, ainda, “influência recíproca; fenômeno que
permite a um certo número de indivíduos constituir-se em grupo e que consiste no fato de que o
comportamento de cada indivíduo se torna estímulo para outro”
9
.
Aproximando, como fazem os dicionários, as noções de interatividade e interação, têm-se
principalmente as idéias de ‘ação entre dois’, ‘reciprocidade’, ‘influência’, o que, junto, permite que
interatividade possa ser entendida também como ‘ação mútua entre dois, no mínimo’, sejam estes
pessoas ou coisas. Essa compreensão é percebida ainda em dicionários estrangeiros, principalmente
os de língua inglesa
10
, nos quais reafirma-se a associação, emmaior ou menor grau, aos dispositivos
eletrônicos, ao ambiente digital e ao funcionamento das máquinas inteligentes, tanto nas relações
delas entre si quanto com os usuários. Acrescente-se a isso referências a “ação de retorno em tempo
real”.
Enfim, numa tentativa de sistematização das diferentes concepções impressas nos
dicionários para a palavra ‘interatividade’, optando-se deliberadamente por avizinhá-la mais da
relação homem↔homem e sem se desconsiderar as referências a cada campo de conhecimento ou
atuação, pode-se dizer, por enquanto, que comumente
interatividade
carrega consigo as noções de
ação recíproca, simultânea e em tempo real entre um ou mais sujeitos, que exercem influência
mútua, numa dinâmica que implica a alternância de posições e o uso de dispositivos tecnológicos
que viabilizama interlocução.
Ainda num esforço de ordenamento, recorre-se a alguns autores que lançam seu olhar sobre
essa sistemática tão cara à modernidade. Tambémneles percebe-se umdeslizar constante entre um e
6
Disponível em
/
7
FERREIRA, A. B. de H.
Novo Dicionário Aurélio
. Disponível em <
>.
8
Dicionário Ilustrado de Língua Portuguesa.
Porto, Porto Editora, 2003.
9
Dicionário Enciclopédico Koogan Larouss
e Seleções. [Antonio Houaiss/ed.] - Rio de Janeiro, Editora
Larousse do Brasil, 1978.
10
Os dicionários estrangeiros consultados (
Dictionary.com Unabridged, WordNet, American Heritage,
Webster's New Millenium, Free On-line Dictionary of Computing)
encontram-se reunidos em
Dictionary.com, disponível em
