ENTRE TEXTOS: UM CASO DE PAIXÃO
Patrícia MUNHOZ
1
Resumo
Como parte da pesquisa que aborda as
Narrativas militares
: cenas e tipos
(1878), do Visconde de Taunay, encarando-as no que elas contêm de hibridismo e de
representação de conflitos morais, propomo-nos a fazer uma abordagem analítica de
uma delas, intitulada “Um dia de paixão”. O objetivo de nossa intervenção é propor
reflexões acerca da intertextualidade, conceito fundamental na análise dessa narrativa, já
que podemos entrever nela um diálogo constante com outros textos, sem o qual a obra
teria o seu sentido certamente empobrecido. Podemos constatar referências intertextuais
a obras consagradas das literaturas inglesa e francesa, destacando autores como Balzac,
Octave Feuillet e Shakespeare. Além disso, as referências mitológicas e musicais
contribuem para o investimento no erotismo que, disseminado por todo o texto, insere a
personagem em um
conflito
de ordem afetiva e moral.
Palavras-chave:
Guerra do Paraguai, erotismo, intertextualidade, moral, Taunay.
Introdução: um caso de paixão.
O texto apresentado a seguir é parte de minha pesquisa sobre a obra pouco
conhecida do Visconde de Taunay,
Narrativas militares: cenas e tipos
(1878),
encarando-as no que elas contêm de hibridismo e de representação de conflitos morais.
Vale ressaltar o silêncio que existe em torno desse livro, já que é uma das poucas obras
de Taunay que permaneceu em sua primeira e única edição, não sendo incluída,
portanto, no projeto de reedição dos livros do Visconde, realizado entre 1920 e 1930,
por seu filho Affonso d’Escragnolle Taunay.
Trata-se de cinco narrativas, intituladas “Um Irmão”, “A Vingança de um
Recruta”, “O Capitão Caipora”, “Um dia de Paixão” e “O Tio Hilário”. Todas se
passam em meio ao ambiente militar no qual o autor esteve inserido (direta ou
1
Doutoranda – UNESP/Assis,
