Bandeira, sem, contudo, desprezar os muitos elogios tecidos por Mário de Andrade.
Reportamo-nos aos exemplos já dados para as estratégias discursivas modalizadoras no
tocante à afetividade e ao envolvimento do locutor. Apenas na carta datada de 19 de
outubro de 1941, uma lauda e meia, contamos oito construções lexicais que remetem ao
elogio, extraímos um de seus trechos :
Gosto de conversar sobre esses problemas de técnica
com poetas 100% como você
,
Vinícius, Mário, Ribeiro Couto, Carlos Drummond de Andrade. (GUIMARAENS
FILHO 1974, p.81)
3.Atos que ameaçam a face positiva do locutor: autoconfissões:
Encontramos apenas marcas pontuais de autoconfissões, geralmente não
relacionadas às questões estilísticas do interlocutor:
(1)(MA)Estive com seu Pai ali pela manhã, mais de uma hora, naquele escritório poento
e cheíssimo de papéis e livros que, si não me engana a memória visual ficava um pouco
abaixo do nível da rua(...) E foi uma hora de êxtase em que eu não disse nem um
bocadinho que era poeta. Deus me livre!(GUIMARAENS FILHO 1974, p.26)
(2)(MB)Acho extremamente difícil escrever memórias, porque, é engraçado, já me
referi a isso numa crônica, tudo o que passou se apresenta aos meus olhos como que no
mesmo plano, sem nenhuma perspectiva. (GUIMARAENS FILHO 1974, p.115)
Em (1) temos uma confissão de Mário de Andrade, que relata a seu interlocutor
um encontro com Alphonsus de Guimaraens. Naquele momento, o grande Mário de
Andrade, ainda não se julgava grande o suficiente para se apresentar como poeta. Outro
tipo de autoconfissão se instaura em (2), Manuel de Andrade, na época, 1950, estava
escrevendo o
Itinerário de Pasárgada
, livro publicado em 1954 que evoca sua infância
e traça sua autobiografia intelectual, de maneira que demonstra no excerto sua
fragilidade em relação à composição do texto autobiográfico.
4.Atos que ameaçam a face negativa do locutor : agradecimentos, excusas, aceitação de
ofertas:
São muitos os agradecimentos e pedidos de desculpas nas missivas de Manuel
Bandeira devido à intimidade entre ele e Alphonsus de Guimaraens Filho:
(1)(MB)Peço-lhe agradecer à Academia Mineira de Letras o convite para ir a Belo
Horizonte fazer uma conferência. Agradecer e desculpar-me de não poder atender o
convite. (GUIMARAENS FILHO 1974, p.109)
