na sala
objetos da sala
Tema: Ganância
Figura 07
Música, dança,
conversas,
risadas
Em plano médio, a
câmera mostra
Juliana segurando
um objeto
Juliana observa o
objeto encontrado
Escura, jogo de
sombra e luz,
suspense
Olhar observador,
de maldade
OM = a
desconfiança
OV = Dinheiro
Figura: Juliana,
objeto de Luísa na
mão
Tema: Ganância
(Suborno)
Os temas / Tentação / Traição / Imoralidade / Sexual / Ganância vieram
envolvidos pelas figuras olhares, sorrisos, beijo, abraço, corpos entrelaçados,
empregada, sofá, objeto. Na primeira seqüência das imagens fílmicas, o percurso
figurativo foi da paixão; e na segunda, da desconfiança e concretiza os temas propostos
pelas histórias dos fragmentos selecionados para a análise realizada aqui: do romance e
do filme.
O conflito interno dos participantes dessas cenas através das bem elaboradas
técnicas fílmicas demonstra uma ousada interação entre a narrativa romanceada e a
elaboração plástica da imagem. Há uma coreografia subjacente entre a câmera, os
atores, os objetos num espaço onde se misturam intimidade, sedução, traição e
hipocrisia. Pela voz dos narradores, do romance e do filme, o discurso flui em
sucessivas sequências que relatam o comportamento humano frente a sociedades
decadentes.
Considerações finais
Explicitar alguns elementos de uma gramática do discurso contribui para que
alunos e professores possam transformar-se em bons leitores. Para isso fizemos, neste
artigo, uma interpretação dos fragmentos da narrativa do romance de Eça de Queirós, e
do filme homônimo
O primo Basílio
, de Euclydes Marinho, sob a luz das semióticas
greimasiana para o verbal narrativizado e daviliana para a sequência fílmica
transcodificada por esquema armazenado em
gráfico
,
para o sincretismo verbo-viso-
plástico-sonoro. O assunto não se esgota nesta análise. Fica o desafio para que surjam
novas leituras complementares, envolvendo pesquisas com o caráter visual (ou com o
sonoro), objetivando, por meio do exame de um objeto-modal visual (ou sonoro) de
